Впервые в Украине презентуют книги об успешных реформах в Сингапуре и Грузии, переведенные на украинский язык
24 апреля в 12.45 в киевском "Художественном арсенале" в рамках международного книжного фестиваля "Книжный Арсенал" при содействии Ассоциации налогоплательщиков состоится презентация двух книг: первого премьер-министра Республики Сингапур, создателя сингапурского "экономического чуда" Ли Куан Ю "Из третьего мира в первый. История Сингапура: 1965-2000", и дипломата Тимура Аласании "На перепутье", сообщает "ДС".
Книга Тимура Аласании "На перепутье" впервые будет представлена на украинском языке. Книга Ли Куан Ю "Из третьего мира в первый. История Сингапура: 1965-2000 ", на украинском языке будет представлено последнее ее переиздание. Над переводом работали переводчики, редакторы издательства "Издательская группа КМ-Букс". Книги выдаются стартовым тиражом 2000 единиц каждая. Особое внимание в книгах уделяется успешным, нестандартным, инновационным и смелым решением социально-политического, экономического и правового характера, с помощью которых Сингапур и Грузия на сегодняшний день является образцом подражания.
Книги станут настоящим приспособлением для украинских реформаторов - справочником и дорожной картой, по которой можно будет сверять пройденные пути и прокладывать новые, исправлять ошибки или вообще их избегать.
В презентации примут участие:
Тимур Аласания - дипломат, автор книги "На перепутье";
Григол Катамадзе - Президент Ассоциации налогоплательщиков Украины;
Павел Султанский - Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Республике Сингапур (30.07.2010 - 24.11.2015);
Ярослав Маринович - директор Издательской группы КМ-Букс;
Модератор презентации - ведущая радиостанции "Европа Плюс" Юлия Бурковская.
На презентацию приглашены известные украинские общественные и государственные деятели, бизнесмены, а также бойцы зоны АТО.
Место: Мистецький арсенал, ул. Лаврская 10-12.
Справка:
• Реформы - кратчайший путь к победе. В этом был убежден Ли Куан Ю. Создавая книгу "Из третьего мира в первый. История Сингапура: 1965-2000" он хотел, чтобы молодежь знала, как трудно было выжить маленькой стране с территорией в 640 кв. км., лишенной каких-либо природных ресурсов, окруженной большими, только получившими независимость государствами, которые проводили националистическую политику. Затем политический деятель оставил в наследство не только мемуары в своей авторской книге, но и успешную Республику Сингапур, которая менее чем за 40 лет национального суверенитета превратилась в один из самых индустриальных центров в Юго-Восточной Азии. На сегодняшний день Сингапур занимает важное место не только в региональной политике и экономике, но и в системе мирохозяйственных связей и международной политики.
• Книга "На перепутье" известного грузинского дипломата Тимура Аласания - это сборник тщательно подобранных и обработанных результатов исследований и собственных наблюдений, выводов и интуитивных умозаключений по реформированию, строительства и развития государства нового формата на примере Грузии. Автор не создает новых парадигм, его цель - напомнить читателю, возможно, позабытые мысли известных философов и политиков относительно путей и методов государственного и роли индивидуума в этом процессе, рассмотреть существующие социальные, политические, экономические, морально-этические, религиозные догмы с нестандартной точки зрения и всесторонне проанализировать их на предмет применения.
