В Израиле задержали палестинца из-за неправильного перевода "доброго утра"

Использовав компьютерную программу-переводчик, правоохранители прочитали арабское изречение как призыв "нападайте на них", пишет "ДС" со ссылкой на газету Haarets.

Ситуацию ухудшило и то, что мужчина, который работает в одном из еврейских поселений Западного берега реки Иордан, проиллюстрировал пост своей фотографией рядом с бульдозером.

Подобная техника не раз становилась орудием террористических атак. Его заподозрили в намерении совершить такое нападение и арестовали. После допроса полицейские поняли, что допустили ошибку и через несколько часов отпустили мужчину.

Выйдя на свободу, палестинец удалил пост со своей страницы в Facebook.