• USD 41.5
  • EUR 45.2
  • GBP 53.6
Спецпроекты

Моя твоя не понимать: Во время поездки во Вьетнам Путина угощали "салатом из креветков" под музыку Вивальди (ФОТО)

Ханойский отель "Метрополь" подготовил особое меню для приема в честь визита российского диктатора Владимира Путина, однако наделал досадных ошибок в русском переводе блюд

Реклама на dsnews.ua

Фотографиями меню и художественной программы поделились российские пропагандисты из "РИА Новости", передает "ДС".

Так, хозяину Кремля и лидеру Вьетнама были предложены суп с морскими ушками и крабом из южной провинции Камау с хлебом и оливковым маслом, салат из редиса и "креветков" (тут вьетнамская гастрономия допустила ошибку в переводе на русский, — "ДС") из залива Халонг, спринг-роллы с омаром "по-рячангски", блины с тунцом из провинции Фуйен и икрой форели из горного курорта Сапа и другие блюда.

Для улучшения пищеварения российского правителя звучали музыкальные произведения Штрауса и Вивальди.

Напомним, 19 июня Путин во время поездки на поклон к северокорейскому диктатору Ким Чен Ыну также не отказался отведать местные блюда.

На торжественном приеме диктаторов угостили заливной утиной печенью с трюфелями, салатом из лангуста, соленой рыбой различных сортов с душистыми травами. Кроме того, Путину и Ким Чен Ыну предложили супы (пюреобразный тхан из курицы с женьшенем и тыквой; куксу с говяжьей вырезкой — разновидность лапши) и горячее: тушеную треску, жареную баранину, отварные морепродукты. На десерт северокорейская сторона предложила шоколадное печенье с кремом и мороженое из голубики.

Редактор: Виктор Костенко
    Реклама на dsnews.ua