Каждый десятый британец может стать ирландцем

Британский референдум — это не тот случай, когда "после драки кулаками не машут". Решение принято не "раз и навсегда" и не запрещает британцам вернуться в ЕС — например, через новый референдум или, проще, через неимплементацию Брекзита.