На сцене киевского театра "Вільна сцена" (ул. Олеся Гончара, 71) 21 марта состоится премьера музыкальной постановки "Сладких снов, Ричард" по мотивам пьесы Уильяма Шекспира "Ричард III". В основе работы режиссера Дмитрия Богомазова лежит одна из сцен произведения великого английского драматурга. Ее наиболее яркий момент — монолог Ричарда, которого посещают не только непростые размышления о жизни, но и призраки. В классической драме король Англии — тиран, узурпатор, убийца племянников. Тем не менее именно он, по характеристике Шекспира, "ловкий и бессовестный", сможет вывести страну из хаоса. В уста героя автор вкладывает девиз: "Кулак нам — совесть, а закон нам — меч!". Со смертью Ричарда III Англия стала совсем иной страной, закончилась война Роз, погибла династия Плантагенетов. Некоторые современники запомнили короля мудрым политиком, другие — властным, жестоким правителем, но на самом деле никто не знал, каким этот человек был на самом деле.
В первоисточнике подсознание и внутренние тайны облекаются в зримые образы. Именно это, вероятно, и вдохновило режиссера-постановщика на создание оригинальной интерпретации пьесы. В спектакле драматургический текст передается в основном не вербально (постановка идет на языке оригинала), а средствами сценического искусства — пластики, музыки. Таким образом, трансформация слова, звука и даже тела становится одновременно целью и средством создания этого лаконичного музыкального перформанса. В итоге получилась подчеркнуто современная, в определенном смысле даже эпатажная постановка.
Начало в 19.00. Цена билетов — 30 грн.