Чеська газета вибачилася перед Зеленським за образливий заголовок

Про це повідомляє Посольство України в Чеській Республіці в Facebook, яке і отримало лист на своє звернення у редакцію за роз'ясненнями з приводу цього матеріалу, передає "ДС".

"Що стосується назви, то я вважаю його невдалим, і тому ми змінили його. Автор коментаря сподівався на те, що всі слухачі та читачі зрозуміють іронію, і перш за все, що вони будуть уважно читати весь текст, щоб зрозуміти контекст", - йдеться в листі шеф-редактора.

Таким чином, заголовок матеріалу "Єврей на чолі українських фашистів" змінено на "Єврей очолив Україну".

У той же час, зміст коментаря Яна Фингерланда про результати президентських виборів в Україні у програмі "Думки і аргументи" керівництво редакції вважає "фактично правильним" і нічого поганого в ньому не вбачає, як не вбачає причин для видалення тексту з сайту і аудиоархіва.

Нагадаємо, раніше посольство України в Празі вимагало вибачень від чеського видання Český rozhlas з-за публікації матеріалу про новообраному президентові України Володимира Зеленском.