Меланія Трамп

Меланія Трамп (словенське дівоче прізвище Кнавс — Knavs, пізніше адаптоване як Knauss) народилася 26 квітня 1970 року в місті Ново Место, тодішній Соціалістичній Республіці Словенія у складі Югославії. Її дитинство минуло в містечку Севниця, де родина жила порівняно заможно, як для соціалістичних реалій.

Батько, Віктор Кнавс, працював водієм мера, а згодом — шофером директора текстильної фабрики. За деякими даними, був членом комуністичної партії. Мати, Амалія Кнавс (дівоче прізвище — Ульчник, Ulčnik), працювала на фабриці з пошиття одягу.

У 1985 році родина переїхала до Любляни, де Меланія вступила до Люблянського університету на факультет архітектури та дизайну. Проте вже за рік вона покинула навчання. Попри заяви на її персональному сайті про завершену вищу освіту, журналісти New York Magazine виявили, що ця інформація була неправдивою, і її згодом видалили.

Перед університетом вона навчалася у Secondary School for Design and Photography в Любляні — спеціалізованій середній школі, що готувала до кар’єри в креативних індустріях.

Меланія Кнавс почала працювати моделлю у 16 років, ще навчаючись у Любляні. Її перші фотосесії були для місцевих журналів. Стриманий та елегантний стиль Меланії, а також високий зріст і виразні вилиці зробили її помітною серед конкуренток.

У 18 років вона підписала контракт із відомим словенським фотографом Стейном Єрко, що відкрив їй двері до європейських столиць моди.

У 1990-х Меланія працювала в Мілані та Парижі, беручи участь у зйомках для глянцевих журналів і рекламних кампаній.

Вона також знімалася у жанрі ню, зокрема для британського GQ у 2000 році — фотосесія проходила на приватному літаку Дональда Трампа, який особисто затверджував фото.

Заради модальної кар'єри Меланія змінила прізвище з Кнавс на Кнаусс, щоб воно звучало більш міжнародно. Її представляли агентства Irene Marie Models та Trump Model Management.

У 1996-му, у віці 26 років, Меланія переїхала до Нью-Йорка, щоб продовжити модельну кар’єру. Вона приєдналася до агентства ID Models, а її кар’єра швидко набрала обертів. Меланія знімалася для популярних глянцевих журналів Vogue, Harper’s Bazaar, Allure, Sports Illustrated.

У березні 2001 року отримала грін-карту, а у 2006 році — громадянство США.

Меланія Кнаусс і Дональд Трамп зустрілися у 1998 році на вечірці в Kit Kat Club у Нью-Йорку під час Тижня моди. Трамп прийшов у компанії іншої моделі — Селіни Мілдефарт, однак звернув увагу саме на Меланію.

Коли Трамп попросив її номер телефону, Меланія відмовила, оскільки, за її словами, не хотіла бути "черговою" в його списку "досягнень". Натомість вона запропонувала, щоб він залишив свій номер — і перевірила, наскільки серйозні його наміри. У відповідь Трамп дав усі можливі контакти: офіс, мобільний, резиденцій у Нью-Йорку та Флориді. Через кілька днів Меланія зателефонувала — і так почалися їхні стосунки.

У 2004 році, дорогою на бал Met Gala, Дональд Трамп зробив Меланії пропозицію. Вона погодилася, хоча, за її словами, не очікувала такого розвитку подій.

Весілля відбулося 22 січня 2005 року в Мар-а-Лаго, приватній резиденції Трампа у Флориді. Серед гостей були Гілларі та Білл Клінтон, а також багато зірок шоу-бізнесу.

Меланія одягла сукню від Dior, створену Джоном Гальяно, з 13-футовим шлейфом і 1500 кристалами. Сукня важила близько 20 кілограмів і коштувала 200 тисяч доларів, а гігантський весільний торт прикрашали 3 тисячі живих троянд.

Меланія взяла прізвище чоловіка та без заперечень підписала шлюбний контракт. Дональд Трамп пізніше зазначав, що вона ніколи не наполягала на офіційному шлюбі.

Попри статус дружини мільярдера і президента Сполучених Штатів, Меланія завжди зберігала дистанцію від публічності — вона рідко давала інтерв’ю і не прагнула до політичної активності.

Журналісти називали Меланію "найзагадковішою першою леді" сучасності та "крижаною королевою" за те, що вона не надто прагнула подобатися ЗМІ й не будувала публічний образ, а радше дозволяла йому формуватися навколо себе.

За стриманість та вишуканість в одязі її порівнювали з Жаклін Кеннеді, а таблоїди неодноразово відзначали виважену елегантність образів першої леді на офіційних прийомах.

Перша каденція (2017–2021): фокус на захисті дітей

Меланія Трамп стала першою леді США у 2017 році, коли Дональд Трамп уперше обійняв президентську посаду. Вона не поспішала переїжджати до Вашингтона й перші пів року залишалася в Нью-Йорку з сином Берроном, що викликало хвилю критики, але також підкреслило її пріоритети — дитина на першому місці.

Меланія рідко давала інтерв’ю, не коментувала політичні скандали й уникала участі в передвиборчих кампаніях. У пресі її стиль охарактеризували як мовчазну присутність, що сильно контрастувало з експресивністю чоловіка.

Програма Be Best

У Білому домі Меланія сфокусувалася на впровадженні програмі Be Best, спрямовану на психічне здоров’я дітей, безпеку в інтернеті та протидію булінгу.

Ключові напрями програми:

• психічне здоров’я дітей — популяризація здорових моделей поведінки, підтримка шкільних психологів, просування ідеї емоційної грамотності;
• безпека в інтернеті — боротьба з кібербулінгом, просвітницькі кампанії для батьків і дітей;
• опіоїдна криза — підтримка дітей, які постраждали через наркозалежність батьків, зокрема в штатах Західна Вірджинія та Нью-Гемпшир.

Перша леді відвідувала дитячі лікарні, школи, центри реабілітації, зокрема Children’s National Hospital у Вашингтоні. Вона також виступала на міжнародних форумах ООН, де закликала до глобальної уваги до дитячої безпеки в цифровому середовищі.

Друга каденція (з 2025 року): гуманітарний фокус і Україна

Після перемоги Дональда Трампа на виборах 2024 року Меланія вдруге стала першою леді — з 20 січня 2025 року. Цього разу її діяльність стала менш публічною, але більш гуманітарною.

Головні акценти:

• підтримка дітей у зонах конфлікту — зокрема, Меланія виступила з ініціативою щодо реабілітації дітей, які постраждали від війни в Україні, а також сприяла створенню програми психологічної допомоги для українських шкіл у партнерстві з американськими неурядовими організаціями;
• шкільна психологія — розширення програми Be Best на міжнародний рівень, з фокусом на посттравматичну підтримку;
• благодійні фонди — участь у створенні фонду для дітей-сиріт, які втратили батьків через війну або наркозалежність.

Меланія підтримала ініціативу щодо створення Центру дитячої стійкості у Вашингтоні — платформи для обміну досвідом між психологами, педагогами та соціальними працівниками.

Також вона неформально консультувала Дональда Трампа щодо гуманітарних аспектів зовнішньої політики, а її участь у переговорах з першими леді інших країн — зокрема, Польщі, Ізраїлю та Японії — сприяла розвитку дитячих програм у міжнародному форматі.

Меланія Трамп вела бізнес у сфері ювелірних прикрас і косметики. У 2010 році вона запустила бренд Melania Timepieces & Jewelry, а у 2013 році — лінію догляду за шкірою Melania Caviar Complexe C6. Обидва проєкти позиціонувалися як преміальні, проте мали обмежений комерційний успіх.

Melania Timepieces & Jewelry (2010)

У 2010 році Меланія Трамп запустила власну ювелірну лінію — Melania Timepieces & Jewelry. Її продукція продавалася через телемагазин QVC, орієнтуючись на масовий ринок із елементами розкоші.

Колекція включала годинники, браслети, сережки, кольє — з позолотою, кристалами Swarovski та імітацією діамантів. Ціни були достатньо демократичними як для американського споживача — від $30 до $200. Також Меланія особисто брала участь у презентаціях на QVC, підкреслюючи "європейську елегантність" та "вічну класику" своїх виробів.

Попри стартовий інтерес, бренд не став довготривалим гравцем на ринку. Після 2016 року проєкт фактично припинив активну діяльність.

Melania Caviar Complexe C6 (2013)

У 2013 році Меланія запустила косметичну лінію на основі екстракту ікри — Melania Caviar Complexe C6. Продукти позиціонувалися як антивікові засоби преміум-класу.

До лінійки входили креми, сироватки, тоніки — з акцентом на глибоке зволоження та омолодження. Усі продукти вироблялися у Швейцарії, що підкреслювалося в рекламі як знак якості. При цьому Меланія заявляла, що особисто тестувала формули і користувалася ними щодня.

Через три роки бренд зіткнувся з юридичними труднощами: у 2016 році компанія, яка займалася виробництвом, була звинувачена у порушенні контракту, і лінія зникла з ринку.

Обидва бренди — ювелірний і косметичний — не стали масштабними бізнес-імперіями, а були скоріше іміджевими проєктами, що підкреслювали стиль Меланії, проте не приносили великих доходів.

Меланія також реєструвала торгові марки на своє ім’я — зокрема Melania — для захисту бренду в ювелірній і косметичній сферах. Вона неодноразово подавала позови проти компаній, які використовували її ім’я без дозволу.

Після того як Меланія Трамп стала першою леді, її бізнес-активність фактично припинилася.

Мемуари (2024)

Восени 2024 року вийшла книга мемуарів Меланії Трамп під лаконічною назвою Melania. У книзі зібрано не лише фрагменти особистої історії, а й унікальні сімейні світлини, які раніше ніколи не публікувалися.

Меланія розповідає про дитинство у Словенії, перші кроки в модельному бізнесі, переїзд до Нью-Йорка, знайомство з Дональдом Трампом і свою роль у Білому домі. Особливу увагу приділено материнству — дитинству та вихованню сина Беррона, щоденним ритуалам і страхам.

Запуск криптовалюти (2025)

У січні 2025 року Меланія оголосила про запуск власної криптовалюти — коїна $MELANIA. Свою назву він отримав за аналогією з мемкоїном глави Білого дому Дональда Трампа $TRUMP.

На сайті мемкоїна зазначається, що Melania Memes призначені тільки для колекціонування та розваг і не є фінансовими інструментами або інвестиціями.

Меланія Трамп не була публічно активною на українському напрямку під час першої каденції, проте у 2025 році, після повернення до ролі першої леді, вона стала неформальною амбасадоркою дитячих гуманітарних ініціатив, пов’язаних з Україною.

Меланія повернулася у Білий дім з новим фокусом — дитяча реабілітація в зонах конфлікту, зокрема в Україні.

Так, перша леді США:

• Ініціювала створення програми психологічної допомоги для українських дітей, які постраждали від війни. Програма реалізується у партнерстві з американськими НУО та українськими освітніми закладами.
• Підтримала запуск Центру дитячої стійкості у Вашингтоні — платформи для обміну досвідом між українськими та американськими психологами.
• Сприяла гуманітарним поставкам — зокрема, дитячих книг, іграшок, засобів для арт-терапії до шкіл у Сумській, Харківській та Чернігівській областях.

Особистий вплив на Дональда Трампа

Меланія мала неформальний вплив на зміну позиції президента щодо України.

Видання The Times назвало Меланію "несподіваним союзником" президента України Володимира Зеленського у Білому домі. За словами журналістів видання, перша леді США регулярно нагадує Трампу про руйнівні наслідки ударів РФ по українських містах.

Саме після особистої розмови з дружиною Дональд Трамп погодився на розширення гуманітарної допомоги Україні у 2025 році. За інформацією ЗМІ, вона аргументувала це не політично, а через призму дитячих страждань, що збігалося з її програмними пріоритетами.

Особливу увагу Меланії Трамп до України пов'язують із її походженням — вона народилася у колишній югославській республіці Словенія за "залізною завісою" у 1970 році та раніше не раз казала про захоплення президентом Рональдом Рейганом, який допоміг покласти край Холодній війні.

Сам Трамп підтвердив вплив першої леді на свої рішення щодо міжнародної політики, включно з Україною.

Лист Путіну щодо викрадених Росією українських дітей

У серпні 2025 року стало відомо, що Меланія Трамп написала російському диктатору Володимиру Путіну особистого листа із закликами щодо викрадених російською окупаційною адміністрацією українських дітей.

Президент США особисто передав листа кремлівському правителю під час їхньої зустрічі в Анкориджі на Алясці. Тоді сторони обговорювали, зокрема, завершення російсько-української війни.

У жовтні цього ж року Меланія Трамп офіційно заявила, що відкриває гуманітарний канал комунікації з Путіним з метою сприяння поверненню українських дітей, незаконно вивезених до РФ під час війни.

Вона зазначила, що діє як перша леді США, але виключно в гуманітарному форматі, без політичних заяв.

Канал комунікації передбачає залучення міжнародних гуманітарних структур, зокрема ЮНІСЕФ та Міжнародного Червоного Хреста. Меланія виступатиме посередницею між українськими родинами, правозахисниками та російською стороною.

Вона також звернулася до ООН із проханням створити незалежну моніторингову групу, яка фіксуватиме факти повернення дітей.

У Білому домі ініціативу назвали "особистою гуманітарною місією" першої леді, яка не суперечить зовнішній політиці США. Дональд Трамп публічно підтримав її дії, зазначивши, що "Меланія завжди мала особливу чутливість до дитячих трагедій".

Меланія Трамп стала фігуранткою низки скандалів іще під час першої передвиборчої кампанії свого чоловіка та протягом його президентської каденції.

Оголені фото та ескорт-інсинуації

Ще до шлюбу з Дональдом Трампом Меланія знімалася у відвертих фотосесіях, зокрема для британського GQ у 2000 році — на приватному літаку Трампа. У 2016 році The Daily Mail та блог Tarpley опублікували матеріали, де натякали на її участь в ескорт-послугах у 1990-х. Меланія подала позов, виграла справу, газета опублікувала спростування та виплатила їй компенсацію у розмірі $2,9 млн.

Освітній фальстарт

На її офіційному сайті було вказано, що вона має диплом Люблянського університету. Насправді Меланія покинула навчання після першого курсу. Після розслідування New York Magazine вміст сайту було видалено, а сама Меланія заявила, що він "неточно відображає її поточні інтереси".

Плагіат промови Мішель Обами

У 2016 році на з’їзді Республіканської партії Меланія виголосила промову, яка виявилася майже дослівною копією виступу Мішель Обами 2008 року. Команда Трампа спочатку відкидала звинувачення, проте пізніше визнала помилку. Репутаційний удар був сильним — Меланію звинуватили в нещирості та відсутності самостійності.

Куртка "I really don’t care, do u?"

У 2018 році, під час візиту до центру утримання дітей мігрантів у Техасі, Меланія з’явилася в куртці з написом "Мені справді байдуже, а вам?". Вибух обурення був миттєвим — публіка сприйняла це як байдужість до дітей. Меланія пояснила, що це послання медіа, але момент був обраний невдало.

Прессекретарка Меланії Трамп Стефані Грішем пізніше заявила журналістам, що в куртці взагалі немає прихованого змісту, а її чоловік Дональд Трамп написав, що послання на куртці "стосується ЗМІ, які публікують фейкові новини".

Магнолія Джексона

У 2017 році Меланія розпорядилася спиляти двохсотрічну магнолію, посаджену президентом Ендрю Джексоном. Дерево було трухлявим, але мало символічне значення. Рішення викликало критику — її назвали "першою леді, яка знищила історію".

Мемуари експомічниці про суперництво з Іванкою Трамп

Колишня помічниця першої леді Стефані Вінстон Волкофф в опублікованій у 2020 році книзі "Меланія і я" (Melania & Me) розповіла про "війни за вплив у Білому домі" між Меланією та дочкою Дональда Трампа Іванкою.

У книзі згадується, як Меланія назвала Іванку та її оточення "зміями" — після того, як ті спробували втрутитися в процес призначення голови апарату першої леді та запропонували на цю посаду свою кандидатуру.

Імміграційна суперечність

У 2016 році з’явилися звинувачення, що Меланія працювала моделлю в США ще до отримання робочої візи. Хоча документи підтвердили її легальний статус, інцидент став символом подвійних стандартів адміністрації Трампа щодо імміграції.

Ігнорування традицій перших леді

На тлі американської традиції, де перші леді — незалежно від партійної приналежності — об’єднувалися навколо благодійних ініціатив, Меланія Трамп обрала інший шлях: мовчазної дистанції. Її небажання долучатися до спільних гуманітарних проєктів стало предметом критики з боку медіа та громадських організацій.

Після урагану "Гарві" у 2017 році, коли Мішель Обама, Лора Буш і Гілларі Клінтон спільно ініціювали збір коштів для постраждалих, Меланія не приєдналася до кампанії, не зробила публічних заяв і не запропонувала альтернативну допомогу.

Меланія також не запрошувала колишніх перших леді для консультацій чи співпраці над освітніми чи соціальними ініціативами, як це робили її попередниці. Меланія не прагнула до співробітництва у політиці, не шукала порад і не створювала горизонтальних зав'язків.

Шлюбні чутки

Відмова тримати руку Дональда Трампа, мовчазна поведінка на інавгурації, окреме проживання в Нью-Йорку — усе це породжувало чутки про напруженість у шлюбі. Хештег #FreeMelania став мемом, який активно поширювали користувачі соцмереж.

Меланія Трамп і Джастін Трюдо стали героями одного з найбільш вірусних моментів саміту G7 у 2019 році, коли фото їхнього привітального поцілунку викликало хвилю мемів, домислів і таблоїдних заголовків.

Так, 25 серпня 2019 року, під час саміту "Великої сімки" у французькому Біарріці, відбулася традиційна фотосесія лідерів країн та їхніх партнерів. Меланія Трамп, як перша леді США, привіталася з прем’єр-міністром Канади Джастіном Трюдо, і в момент поцілунку в щоку фотограф Reuters Карлос Баррія зафіксував кадр, який миттєво став вірусним.

На фото Меланія дивиться на Трюдо з усмішкою, а Дональд Трамп стоїть поруч із заплющеними очима, що додало зображенню комічного ефекту.

Пікантності світлині додавав і той факт, що на той момент відносини між США та Канадою були напруженими через торговельні суперечки, хоча сам саміт проходив у дружній атмосфері.

Фотографія стала об’єктом тисяч мемів, гіфок і жартів у Twitter, Instagram та Reddit, а хештег #MelaniaAndTrudeau миттєво набрав популярності у соцмережах, хоча жодних реальних романтичних підтекстів не було.

Британський таблоїд Express навіть звернувся до експертки з мови тіла Джуді Джеймс, яка пояснила, що це звичайний дипломатичний жест, а ефект — результат ракурсу фото, а не емоційного забарвлення.

Сама Меланія ніколи не коментувала цей момент, залишившись прихильною своєму мовчазному й стриманому стилю.

Меланія Трамп не має державних нагород США, а її ім’я не фігурує у списках лауреатів міжнародних премій, проте часто згадується в контексті "м’якої сили". Її визнання — це скоріше поєднання глянцевого статусу та символічних титулів. 

Глянцеві титули

• У 2006 році журнал Vogue назвав її однією з найстильніших жінок року — після весілля з Дональдом Трампом.
• У 2017 році, після інавгурації, Vanity Fair включив її до списку "100 найвпливовіших жінок у моді та політиці".
• У 2020 році вона потрапила до рейтингу Forbes як одна з найвпізнаваніших жінок світу, хоча без комерційного ранжування.

Гуманітарні відзнаки

• У 2018 році Меланія отримала почесну нагороду від Болгарського Червоного Хреста за підтримку дитячих гуманітарних програм.
• У 2019 році її програма Be Best була відзначена Американською асоціацією шкільних психологів як "ініціатива року" — за просування психічного здоров’я серед дітей.
• У 2025 році Меланія була відзначена ЮНІСЕФ за ініціативу щодо повернення українських дітей, викрадених Росією. Цього ж року отримала подяку від Міжнародного Червоного Хреста за участь у створенні Центру дитячої стійкості у Вашингтоні.

У Меланії та її чоловіка Дональда є єдиний спільний син — Беррон Вільям Трамп, який народився у березні 2006 року. Меланія особисто займалася вихованням сина, власноруч готувала йому сніданки, допомагала з домашніми завданнями, навчила словенської мови. Вона відмовилася від послуг нянь, щоб забезпечити йому "нормальне дитинство без камер і шоу".

Має старшу на два роки сестру Інес Кнавс, з якою підтримує тісні стосунки. Інес часто супроводжує Меланію на офіційних і світських заходах.

Батьки Меланії — Віктор і Амалія Кнавс — переїхали до США після того, як вона отримала громадянство Сполучених Штатів. Відомо, що вони мешкали в люксових апартаментах у хмарочосі Трамп-Тауер на П'ятій авеню в Нью-Йорку.

Меланія також має зведеного брата по батькові — Дениса, з яким ніколи не спілкувалася.

Стверджує, що володіє п’ятьма мовами — словенською, англійською, італійською, французькою та німецькою. Однак журналісти зазначають, що наявні публічні записи підтверджують лише впевнену мовну компетенцію у словенській та англійській. 

Серед її хобі — дизайн, мода, благодійність, читання та кулінарія. Сповідує католицизм.