105-річна секретарка Геббельса дала інтерв'ю британській газеті

Вона каже, що це була "робота як робота"

105-річна Брунгільда Помзель, в минулому секретар глави міністерства пропаганди фашистської Німеччини Йозефа Геббельса, дала інтерв'ю газеті The Guardian, повідомляє "ДС".

Помзель розповіла, що в міністерстві пропаганди, в кімнаті поруч із кабінетом керівника Геббельса, де працювали шість секретарок, панувала безтурботна атмосфера. Співробітники або не знали про жахи фашизму, або ігнорували чутки про це. Переклад статті опублікувала InoPressa.

У 1942 році, коли Помзель був 31 рік, її за хорошу роботу перевели з державного радіо у міністерство пропаганди. Вона отримувала 275 марок - ціле стан порівняно із заробітками більшості її друзів, - а також деякі, як пише газета, "пайки, не обкладаються податками".

Вона працювала у самому серці машини нацистської пропаганди. В її обов'язки входило применшення статистики про втрати серед німецьких солдатів, а також завищення кількості німецьких жінок, зґвалтованих червоноармійцями. Вона каже, що це була "робота як робота". "В офісі Геббельса я, по суті, нічого не робила, крім як друкувала на машинці", - сказала Помзель в інтерв'ю.

Жінка розповіла, що її подрузі, єврейки Єви Левенталь, важко жилося під владою Гітлера. В 1943 році Єва була відправлена в Освенцим і в 1945-му визнана померлою. Помзель пережила шок, коли популярний диктор був заарештований і відправлений у концтабір за те, що був гомосексуалістом. Про Голокост вона нібито дізналася лише після війни.

"Я знаю, що тепер нам ніхто не вірить: всі думають, ніби ми все знали. Нічого ми не знали, все трималося у великій таємниці", - запевняє жінка. За її словами, вона вірила, що євреїв просто відправляють в села в Судетах, які потребують додаткового населення. "Ми в це вірили, ми на це купилися, це здавалося абсолютно правдоподібним", - каже секретарка.

Брунгільда Помзель розповіла журналістам, що Йозеф Геббельс носив костюми з найкращих тканин, а руки у нього були дуже доглянуті, ймовірно, він кожен день робив манікюр. Вона трохи жаліла його, тому що він кульгав. Лише час від часу секретар бачила в ньому людини, який перетворив брехня в мистецтво заради досягнення страхітливих цілей нацистів.

Вона відчула жах, побачивши, як в лютому 1943 року він виголошував свою сумно відому промову про "тотальну війну". "В офісі він володів чимось на зразок благородного витонченості, а потім побачити його там у вигляді розлюченого карлика - просто неможливо уявити більш яскравого контрасту", - сказала Помзель.

Помзель згадує, як 30 квітня Гюнтер Швегерманн, помічник Геббельса, розповів, що Гітлер і Геббельс покінчили з собою. "Ми остовпіли", - згадує Помзель.

За пособництво нацистам жінку засудили до п'яти років ув'язнення в радянських таборах у Берліні і його околицях. Після звільнення Помзель знову влаштувалася секретаркою на державне радіо і зробила там кар'єру, а в 60 років пішла на пенсію.

Помзель запевняє, що надходила під час правління нацистів точно так само, як і більшість інших німців. "Ті, хто сьогодні говорить, що виступив би проти нацистів, - напевно, вони щиро так вважають, але, повірте мені, більшість з них не стали б так чинити", - сказала вона журналістам. Після посилення нацистської партії "на всю країну мовби наклали якесь закляття". "Я могла б зазнати звинуваченнями в аполітичності, але факт в тому, що юнацький ідеалізм запросто міг би завести тебе в ситуацію, коли ти зламаєш шию", - додала вона.

Йозеф Геббельс народився в 1897 році. Разом з дружиною він покінчив з собою 1 травня 1945 року, прийнявши ціаністий калій, через кілька годин після того, як за його бажанням морфієм були приспані його шестеро дітей.

Як повідомляла "ДС", 8 січня 2016 року книга Адольфа Гітлера "Mein Kampf" ("Моя боротьба") вперше за 70 років з'явилася в книжкових магазинах Німеччини і стала хітом продажів.