Путін переплутав ім'я президента Індії у вітальній телеграмі

Президент Російської Федерації Володимир Путін направив президенту і прем'єру Індії телеграму з нагоди 70-річчя незалежності країни

При цьому в телеграмі було неправильно вказано ім'я президента Індії, інформує "ДС" з посиланням на РБК.

У повідомленні на сайті Кремля, опублікованому в 10:00, зазначено, що Путін направив телеграму президенту Індії Пранабу Мукерджі та прем'єр-міністра Індії Нарендра Моді". Проте президентом Індії з 25 липня є Рам Натх Ковинд, а Мукерджі більше не займає цей пост.

Путін у телеграмі заявив про успіхи Індії в економіці та соціальній сфері, а також відзначив "великий досвід плідної співпраці на всіх напрямках" між двома країнами. Москва готова продовжити співпрацювати з Нью-Делі, зміцнюючи привілейоване стратегічне партнерство між державами, повідомляє прес-служба Кремля.

Близько 10:37 мск повідомлення на сайті Кремля було відредаговано, зникли вказівки на конкретних адресатів вітальної телеграми. У новій редакції повідомлення йдеться про телеграмі "керівництву Індії".

Чи була насправді телеграма направлена колишньому президенту чи мова йде про помилку в новинному повідомленні прес-служби Кремля, невідомо.

Відзначимо, що даний випадок нагадує анекдот часів СРСР: "Повідомлення ТАРС. "Вчора у великій залі Кремля Л. В. Брежнєв прийняв англійського посла за німецького і мав з ним довгу розмову".

Ковинд - другий за історію країни представник касти недоторканних, обраний президентом. Першим був Кочерил Раман Нараянан, він обіймав цю посаду з 1997 по 2002 рік.

Пост президента в Індії - переважно церемоніальний. Виконавча влада зосереджена в руках прем'єр-міністра. Тим не менш президент грає ключову роль в період політичних криз. Церемонія інавгурації новообраного президента Ковинда відбулася 25 липня.