• USD 39.2
  • EUR 42.4
  • GBP 49.6
Спецпроєкти

Українсько-російську мову: хорватські журналісти образилися на організаторів ЧС-2018

Реклама на dsnews.ua
Представникам ЗМІ запропонували переклад сербохорватська мова, який не використовується з часів розпаду Югославії

Хорватська футбольна асоціація обурена розміщенням в конференц-залах чемпіонату світу в РФ щитів, написи на яких пропонують представникам ЗМІ синхронний переклад сербохорватська мова. Про це повідомляє "ДС" з посиланням на Лига.Net

У зв'язку з цим Хорватська футбольна асоціація висловила "гострі заперечення" Міжнародної федерації футболу (ФІФА).
"Після того, як фоторепортерів попросили покинути зал, перед ним я побачив напис, і був вражений. Як би росіяни поставилися до того, що їх мову назвали українсько-російським? Українцям це теж не сподобалося", - сказав хорватський журналіст.

Він додав, що після скарг організатори турніру визнали помилку і видалили напис.

З часів розпаду Югославії сербохорватська мова не використовується. У Сербії є сербська мова, в Хорватії - хорватська.

Щоденник мундіалю читайте тут.

    Реклама на dsnews.ua