В Ісландії заборонили називати дітей Андріями

Експертна комісія прийшла до висновку, що закінчення цього імені в написанні Andrej не відповідає канонам мови, інформує "ДС" з посиланням на MBL.

Замість цього в реєстрі є п'ять інших варіантів написання і вимови того ж самого імені: Андрі, Андреан, Андреас, Андэ та Андрес.

Щоб нове ім'я потрапило до реєстру дозволених для жителів Ісландії, воно повинно відповідати цілому ряду мовних критеріїв і підкорятися правилам ісландської фонетики та орфографії. У такому імені можуть використовуватися тільки знаки ісландського алфавіту, крім того, ім'я повинно мати чоловічий чи жіночий рід і легко схилятися.

Відзначимо, що ім'я Андрій - грецького походження, має широку популярність у слов'янських народів. Перекладається як "мужній, хоробрий, сміливий".