Без Овального кабінету. Чому Трамп та Зеленський знову скандалять
Трамп заперечує українську допомогу Сполученим Штатам, а Зеленський, навпаки, наголошує на її важливості. Подібним чином Трамп заперечує російську допомогу Ірану, а Зеленський, навпаки, привертає до неї увагу
Вже кілька днів не припиняється публічна заочна дискусія між президентами США та України. Дональд Трамп заперечує слова Володимира Зеленського, а той наполягає на своєму. Звісно, тут напрошується порівняння з їхньої торішньою публічною сваркою 28 лютого. Але тоді для скандалу їм знадобилася особиста зустріч в Овальному кабінеті, тож можна було шукати причини у невдалих експромтах, образах та антипатіях. Зараз скандал заочний, немає ніяких випадкових необережних фраз — лише продумані домашні заготовки, а особисті мотиви мають хіба що третьорядне значення.
Роль для Зеленського
Цієї сварки не було б, якби Трамп не розпочав військову операцію в Ірані. Була б, можливо, інша сварка — через небажання України іти на поступки Росії. Але зараз сенс дискусії геть інший.
Про те, що США розпочали "масштабні бойові операції" в Ірані, Трамп оголосив у відеозверненні 28 лютого, рівно за рік після скандальної розмови з Зеленським в Овальному кабінеті. Можна було очікувати, що тепер господарю Білого дому точно буде не до України, бо він сфокусується на війні в Ірані. Але сталось інакше. Війна в Ірані пішла не за тим швидким переможним сценарієм, на який розраховував Трамп, і президентові США терміново знадобився цап-відбувайло. На цю роль він обрав Джо Байдена і Володимира Зеленського.
"Сонний Джо Байден витратив весь свій час і гроші нашої країни, віддавши все Ф.Т. Барнуму (Зеленському!) з України — на сотні мільярдів доларів. І хоча він віддав так багато надзвичайно дорогої зброї (БЕЗКОШТОВНО!), він не потурбувався її замінити", — заявив Трамп 2 березня (третього дня операції проти Ірану) у своїй соціальній мережі Truth Social. Хто такий Ф.Т. Барнум, з яким Трамп порівняв Зеленського? Це Фінеас Тейлор Барнум (1810-1891), найвеличніший американський шоумен-містифікатор. Він розпочав кар'єру в Нью-Йорку, демонструючи свою сліпу і майже паралізовану рабиню на ім'я Джойс Хет. Він розповідав людям, що їй 161 рік і вона була нянею Джорджа Вашингтона. Потім він заснував у Нью-Йорку Американський музей і представив там публіці "русалку Фіджі" — об'єкт, зшитий з верхньої половини (голови та тулуба) молодої мавпи та задньої половини риби. Барнум представляв її як муміфіковане тіло істоти, яку нібито спіймали поблизу островів Фіджі в південній частині Тихого океану. Барнум також відомий своїм кредо "Щохвилини народжується лох" (тобто завжди буде кого обдурити).
І ось з цим видатним шахраєм Трамп ототожнив Зеленського. Мета очевидна: довести американцям, що зброї для війни в Ірані немає начебто через те, що Зеленський всю її видурив у "сонного Джо".
Звісно, на Банковій почали шукати, як відреагувати. І, як засвідчили подальші події, знайшли.
Спільний знаменник
Втім, закиди Байдену і Зеленському — це лише частина гри Трампа. Він хоче все ж таки виграти війну в Ірані. Для цього він почав вимагати допомоги у європейських членів НАТО. А для обґрунтування цієї вимоги йому знову знадобилася Україна.
"Ми були дуже добрими. Ми не мали допомагати їм з Україною. Україна знаходиться за тисячі миль від нас. Але ми допомогли їм. Тепер побачимо, чи допоможуть вони нам", — заявив він в інтерв’ю Financial Times, опублікованому 15 березня.
Логіка Трампа чітка і зрозуміла: США дали зброю Україні для спротиву Росії — тепер Європа має надіслати свої кораблі на допомогу США у війні з Іраном.
На Банковій придумали Зеленському аналогічну логіку: Україна надала США та їхнім союзникам на Близькому Сході допомогу у війні з Іраном — тепер ці країни мають допомогти Україні перемогти Росію.
Немає сенсу сперечатися, хто у кого сплагіатив ідею. Головне, що обидва будують на ній свою гру.
Цап-відбувайло збунтувався
Можливо, хтось здивується: а хіба Україна вже надала США та їхнім союзникам на Близькому Сході допомогу у війні з Іраном? Так!
Спеціально для того, щоб про це оголосити, Зеленський скликав 14 березня прес-конференцію, на якій, за його власними словами, "поспілкувався з представниками 25 медіа — як українських, так і закордонних", зокрема, про "роботу українських експертів із захисту від дронів на Близькому Сході".
"Американці на нас виходили кілька разів. Було кілька запитів або про допомогу тій чи іншій державі, або про допомогу американцям. Наші військові контактують на різних рівнях. Ми отримували листи, дзвінки і прохання в усіх військових інституціях", — розповів він журналістам. За його словами, про подібні запити йому доповідали на Ставці заступник керівника Офісу президента Павло Паліса, міністр оборони Михайло Федоров, головнокомандувач ЗСУ Олександр Сирський та начальник генштабу ЗСУ Андрій Гнатов.
"Всі вони за столом сформулювали мені запити від Сполучених Штатів. Всі наші інституції отримали ці запити. Ми відреагували на них. На наступний день я поговорив з президентом Еміратів. Потім були також Катар, Саудівська Аравія, Йорданія, Бахрейн", — сказав Зеленський.
Також він послав цей меседж американцям через телекомпанію CNN. 15 березня там вийшло інтерв'ю Зеленського, яке взяв один з найпопулярніших американських журналістів Фарід Закарія.
"Трамп написав, що якщо в Америки недостатньо зброї, то це тому, що Джо Байден віддав її всю Зеленському, і порівняв вас із Ф.Т. Барнумом. Здається, він все ще має певний гнів чи образу на Україну і навіть на вас особисто", — припустив Закарія.
Зеленський дав ретельно підготовлену відповідь: "Я дивлюся лише на факти. Країни Близького Сходу та бази США в регіоні потребують кращого захисту. Саме тому їм потрібні безпілотники-перехоплювачі. Це наше нове технологічне ноу-хау. Війна на Близькому Сході — це не сухопутна війна, це повітряна війна. Отже, їм потрібно багато систем протиповітряної оборони. США, звісно, використовують свої військово-повітряні сили, але щоб закрити небо, ми надали те, що мали. Я говорю про значний досвід. У них є багато інших потужних речей у їхньому арсеналі, але не це. І країни Близького Сходу спеціально просили нас про це".
Тепер, стверджує Зеленський, ці країни мають допомогти Україні перемогти Росію.
"Я багато разів намагався пояснити, що Росія за чотири роки повномасштабного вторгнення набула значного досвіду: знання про поле бою, нові технології, досвід тривалої наземної війни та військово-промислову базу. Я завжди наголошував, що це матиме вплив на інші регіони: Африку, Близький Схід, Європу й інші регіони. Тому що Росія має інтереси на Близькому Сході. Вона була союзником колишнього сирійського режиму і залишається союзником нинішнього іранського режиму, — заявив він в інтерв’ю i24NEWS та Jerusalem Post 16 березня. — Тепер ми бачимо, що, навіть перебуваючи під ударами, іранський режим б’є у відповідь. Країни Близького Сходу не повністю готові відбивати такі масовані атаки. Саме це я намагаюся донести: зупинити Росію означає зупинити багато різних воєн".
Взаємне заперечення
Усі ці заяви Зеленського абсолютно чемні за формою. А за змістом брутально опонують Трампу, якому ця гра Зеленського страшенно не подобається. Трамп боїться, і цілком обґрунтовано, що Зеленський прагне втягнути його у війну з Росією. Так, саме цього той і хоче, а чом би й ні, якщо є нагода?
"Ні, нам не потрібна допомога в захисті від дронів, — сказав Трамп в інтерв'ю Fox News, яке вийшло в ефір 13 березня. — Ми знаємо про дрони більше, ніж будь-хто. Насправді, у нас найкращі дрони у світі".
Наступного дня Трамп висловився ще жорсткіше. "Остання людина, від якої нам потрібна допомога, це Зеленський", — заявив він у телефонному інтерв'ю NBC News.
А Зеленський у відповідь наполягає на своєму. "Я дуже хочу, щоб Америка вірила нам, тому що ми їхні партнери. Навіть у цій ситуації, коли потрібно було допомогти Близькому Сходу, ми одразу відреагували на запит. Це і є прояв союзництва", — заявив він 16 березня улюбленій газеті Трампа New York Post.
15 березня Трамп закликав такі країни, як Китай, Франція, Японія, Південна Корея та Велика Британія, направити кораблі разом із американськими військами, щоб зберегти Ормузьку протоку відкритою після того, як Іран погрожував комерційному судноплавству. Зеленський в інтерв’ю New York Post наголосив, що поки ці країни вагаються реагувати на заклик Трампа, Україна вже направила групи військових експертів на Близький Схід, щоб допомогти проаналізувати та протидіяти атакам іранських безпілотників, що загрожують американським військам та базам.
Тобто Трамп заперечує українську допомогу Сполученим Штатам, а Зеленський, навпаки, наголошує на її важливості. Подібним чином Трамп заперечує російську допомогу Ірану. А Зеленський, навпаки, привертає до неї увагу. "У мене є стовідсоткові факти, що іранський режим використовував російські безпілотники проти американських баз і проти всіх близькосхідних сусідів Ірану, — заявив він в інтерв’ю Закарії. — А другий момент полягає в тому, що моя розвідка повідомила мені, що росіяни діляться з іранським режимом інформацією та розвідувальними даними".
Сухий підсумок
Трамп дуже хоче втягнути Європу у війну з Іраном — і дуже не хоче втягнутися у протистояння з Росією. Тому він заперечує допомогу Сполученим Штатам від України та допомогу Ірану від Росії.
Зеленський, навпаки, дуже хоче втягнути Трампа у протистояння з Росією, і саме заради цього демонстративно надає допомогу США та їхнім союзникам на Близькому Сході.
Європа, зі свого боку, не хоче втягуватися у війну з Іраном — і не захоче, навіть якщо Трамп пообіцяє допомогу Україні і посилення тиску на Росію.
Такий ось трикутник. Нічого дивного у ньому немає: кожен хоче, щоб хтось за нього повоював, але ніхто не хоче втягуватися у чужі війни. Не тільки правителі не хочуть, а передусім народи.
Навіщо ж тоді Трамп і Зеленський грають у свою гру?
Про Трампа можна сказати, що у разі невдачі іранської кампанії (тобто якщо вона не виглядатиме в очах американців переможною) він звинуватить у цьому "невдячну Європу" (бо "сонного Байдена" та "Барнума-Зеленського" буде замало). Тому він зараз і намагається переконати американців у тому, що Європа зобов’язана прийти на допомогу.
Цікаво, чи наважиться Зеленський вчинити аналогічно з Трампом, тобто звинуватити його у невдячності..