"Лікарі не зобов'язані обслуговувати російськомовних": мовна омбудсменка послалася на "медиків", а її висловлювання вже підхопив Кремль (ВІДЕО)
Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська наголосила на законності відмові від надання медичних послуг, якщо пацієнт звертається до лікаря не українською
Про це Івановська заявила в ефірі Українського радіо, передає "ДС".
"Медики звертаються до мене і кажуть, що не готові надавати послуги російськомовному пацієнту", — сказала мовна омбудсманка.
Вона додала, що це — "питання моралі".
Івановська нагадала про норму закону (ч. 3 ст. 30 Закону "Про забезпечення функціонування українського мови як державної"), згідно з якою надавач послуг (зокрема лікар) зобов'язаний обслуговувати державною мовою і може перейти на іншу мову виключно за власним бажанням на прохання клієнта. Оскільки громадяни не зобов'язані знати інші мови, крім української, змушувати лікаря говорити російською не можна.
🗣 Медики звертаються до мене і кажуть, що НЕ готові надавати послуги російськомовному пацієнту, — мовна омбудсманка Івановська https://t.co/XoQEwAQDrk
— Breaking News (@breakingUAnews) October 26, 2026
Російські та проросійські медіа моментально підхопили це висловлювання, поширивши фейкові інтерпретації, нібито "омбудсманка офіційно дозволила лікарям в Україні не лікувати і відмовляти в допомозі російськомовним".
Це дало змогу, наприклад, одіозній речниці МЗС Росії Марії Захаровій вчергове заявити про нібито "нацизм" в Україні.
Сама Івановська свої заяви відтоді не уточнювала та на "обмовку" або "висмикування із контексту" не посилалася.
Насправді чинне законодавство України та медична етика категорично забороняють відмовляти в невідкладній або необхідній медичній допомозі пацієнту, незалежно від мови спілкування, якщо відмова загрожує життю чи здоров'ю. Заява стосувалася саме обов'язку та права комунікувати державною мовою під час надання послуг.