Українські книги визнали найкрасивішими на ярмарку в Німеччині
"Україна так колосально на виставці представлена вже вдруге. У минулі роки Україна на виставці вважалася екзотичною країною, зате в цьому році до нас вже приходять, цікавляться, як можна перекладати українських письменників. До речі, цифра, яка ще ніде не звучала: кількість перекладів на українську мову зросла на 37% за рік. На ринок виходять українські твори лауреатів Букерівської премії, інших премій", - говорить Хмелевська.
Українські книги в цьому році подавалися на конкурс "Самий гарний книжковий дизайн" і увійшли у шорт-ліст переможців. Це книга "Decommunized: Ukrainian Soviet Wallstone" Євгена Нікіфорова видавництва "Основи", пізнавальна книжка-картинка "Голосно, тихо, пошепки" від Видавництва Старого Лева, книга Валер'яна Підмогильного "Місто", фотокнига ".RAW Історія змін українців і армії".
Ці книги будуть представлені на всесвітній конкурс найкрасивіших книг.
Довідка Frankfurter Buchmesse - найбільший книжковий ярмарок в світі. Вона проходить у Франкфурті щороку, в середині жовтня. Це місце, де можна ознайомитися з новинками, дізнатися про тенденції видавничого ринку в цілому.
Франкфуртський книжковий ярмарок - це з'їзд професіоналів. Сюди приїжджають налагодити контакти з розповсюджувачами, придбати права на видання, ознайомитися з друкованими інноваціями.
За традицією, на виставці одна з країн присутня в якості почесного гостя. У 2016 році це була Туреччина, в цьому - Франція.
Frankfurter Buchmesse налічує понад 500 років, і її заснування пов'язують з першодрукарем Іоганном Гуттенбергом, який жив у сусідньому від Франкфурта місті Майнці. Ще за життя Гуттенберга книготорговці влаштували тут першу в світі книжковий ярмарок (першу, якщо говорити про друковані книгах). Новітня історія виставки почалася в 1949 році, і з тих пір Buchmesse проходить щорічно, ставши найбільшим книжковим форумом планети.
