Олег Мельничук: "На фоне разыгравшейся пошлости происходит трагедия личности"

Отличается ли ваша сценическая версия от литературной основы?

— Безусловно, мы опираемся на первоисточник, но при этом действие не привязано к определенному времени или месту. Нас интересует не конкретный житель Петербурга XIX века, а человек в философском смысле, как многогранная личность. То есть несколько поменялись акценты. Причем вовсе не преследуется цель осовременить спектакль.

Вероятно, сюжет претерпел определенные изменения?

— Да, за счет дополнений к тексту, причем использовались исключительно произведения Гоголя. В частности, присутствуют цитаты из "Петербургских повестей": "Записок сумасшедшего", "Невского проспекта" и "Портрета". Хотя в основе постановки все же "Шинель".

Много артистов занято в спектакле?

— Представление идет на малой сцене театра, поэтому актеров всего пять. Это — главный герой Акакий Акакиевич Башмачкин, а также фантомы, которые по ходу действия принимают облик других персонажей. Одно из главных средств выразительности — пластика, меняющаяся в зависимости от характера того или иного героя.

Несут ли особую смысловую нагрузку декорации?

— Нам хотелось вызвать у зрителя ассоциативный ряд, а не конкретно обозначить функции предметов. В оформлении используются очень яркие, кричащие, насыщенные цвета, подчеркивающие атмосферу спектакля — действие шумное, динамичное и, хотя я боюсь этих слов, достаточно смешное и развлекательное. На этом фоне разыгравшейся пошлости и происходит трагедия личности.

Какая музыка используется в представлении?

— Звукорежиссер спектакля создает композиции из шумов мегаполиса, сочетая их со старинной славянской музыкой в современной обработке. Это, в частности, очень интересные колыбельные.

Начало в 19.00. Цена билетов — 10–50 грн.

Беседовала Елена Жукова