Мультикультурні романи стають все більш видимими: вони виходять в чарти і отримують престижні премії. Рецепт такої книжки нескладний. Людина, яка належить до малознаної культури, розказує про те, ким вона є. І її, схоже, починають чути… Хороша новина для сучукрліт

Списки престижних книжкових премій — не тільки рекомендовані до читання добрі книжки. Ті реєстри засвідчують стан актуальної культури і фіксують тривоги сучасного суспільства. І друге часом цікавіше. Довгий список Букерівської премії-2024 мало що розкаже про актуальну прозу, зате багацько — про страхи і тривоги

Списки престижних книжкових премій — не тільки рекомендовані до читання добрі книжки. Ті реєстри засвідчують стан актуальної культури і фіксують тривоги сучасного суспільства. І друге часом цікавіше. Довгий список Букерівської премії-2024 мало що розкаже про актуальну прозу, зате багацько — про страхи і тривоги

Одна з найкращих прозаїків зламу ХХ-ХХІ ст., одна з найвишуканіших англійських розповідачок. Нині оприлюднили її "Книгу для дітей". Вийшла книжка в перекладі Ярослави Стріхи (перекладачка конгеніальна авторці за майстерністю і літературним чуттям). А тутешні вірші переклав Максим Стріха (неоціненний бонус). І якщо ви запланували собі на рік прочитати лише одну книжку, бо на більше бракує ресурсу, то це мусить бути саме "Книга для дітей"

Десь уже на початку 2023-го видавці казали: треба книжки не тільки про війну, треба проза гуд муд для стресованого читача. Попитали — отримали. Коли Софія Андрухович анонсувала, що літом 2024 року видає новий роман, в ньому не буде війни, а буде погана любов і щось, що вона робить з хорошими людьми (або навпаки), от тоді варто було шукати, де тут причаїлася пастка. Відпочити знервованому читачу "Катананхе" не вдасться, настрій тут не гуд, взагалі не гуд, а проза явно націлена на епатаж, а значить, розізлить більшість читачів (чим епатаж і займається). І то насправді розумна книжка, хоч і не про неї просили бідосі, спраглі релаксу